صفحه 1:
به نام خدا
صفحه 2:
ديازيام - pV 4 SN
نام فارسى:ديازيام
: DIAZEPAM 4) نام
۱ eve EES
گروه شیمیایی دارو:بنزودیازپین
مکانیسم اثر:
سطوح زيرقشرى دستكاه عصبى مركزى مثل سيستم ليمبيك؛ تشكيلات مشبك
2
موارد مصرف: اضطرابء قطع ناكّهانى مصرف الكليء داروى كمكى را در
اختلالات صرعيء قبل از عمل جراحي.
ميزان مصرف اضطراب/ اختلالات تشنجي:
بالغین: خوراکی ۵ تا 10170 سه تا چهار بار در روز؛ فرم پیوسته‌رهش
19-0 ميلي‌گرم در روز داده ميشود.
بر ار
fies erarer 0 ۳
صفحه 3:
* بجههاى بالاى © سال: عضلاني/وريدى © تا 101130 هر سه تا
چهار ساعت برحسب نیاز داده ميشود.
بجدهاى بالاى (0© روز: عضلاني/ ۱ ۱۳
ris T ES ا ا ا
ل
بچه‌ها: بولوس وریدی) 0/0 تا 0/3۱9/۱69 () ميلي‌گرم در
دقيقه )بهمدت ©-© دقيقه) كه ميتوان هر ©0 دقيقه آن را تكرار كرد و
تا ا
بالغين: بولوس وريدى © تا 201130 با مقدار [21136 در دقيقه داده
ميشود و ميتوان هر 02-000 دقيقه آن را تكرار كرد؛ و درصورت
عود صرع؛ 90 دقيقه بعد ميتوان دوز دارو را تكرار كرد.
را سس ار از
گلوکوم با زاویه باريك. گلوکوم زاویه باز درمان‌نشده. جنون» حاملگی
(در كروه 0 قرار دارد)» بجههاى زير هماه؛ تا دو هفته بس از قطع
مصرف -MAOT
صفحه 4:
فرم تزريقي: شوكء مسموميت حاد الكل» اغماء» حاملگی و اغماع
BY To Bere oey ا ا
دا سل
50 عصبى مركزي: گيجي» خواب آلودكي» سردرگمي» سردردء»
ا ۱ خستگي» افسردكي» بيخوابي»
توهم,
گوارشي: ییوست» خشکی دهان» تهوع» استفراغ» اسهال»
۳
بوستي: راش» درماتيت» خارش.
قلبی عروقي: أفت فشارخون وضعيتي» تغبیرات الکتروکاردیوگرام
تاكيكاردي» افت فشار 1-٩
چشم» گوش. حلق و بيني: تاری دید» وزوز كوشء ميدرياز
صفحه 5:
۳
سالمندان» افراد ناتوان» بيمارى كبديء بيمارى كليوى سايكوزء افسردكيء
مياستني‌گراویس» سابقه اعتیاد بااحتیاط مصرف شود.
ا
< شروع اثر: خوراکی ۵/۰-۱ ساعت» عضلانی تا ۲۰ دقیقه» وریدی ۱-۵
دقيقه.
< اوج اثر: خوراکی ۱-۷ ساعت؛ عضلانی ۵/۰-۵/۱ ساعت. وريدي: ۱۵-۳۰
دقیقه, مدت اثر: خوراکی تا ۲۴ ساعت» وریدی ۱۵-۶۰ دقیقه. انتشار: از
ولا رد ميشود.
00 ees) Wee i Onecare eo
تداخلات داروئي: سايمتيدين سطح يلاسمائى آن را افزايش ميدهد. باعث
کاهش اثر ضدپارکینسون لوودوپا ميشود. سطح فني‌توئین را افزایش
ميدهد. سيكار باعث كاهش اثر آرامبخشى دارو ميشود.
صفحه 6:
#ملاحظات FED ewes
پیگیری آزمايشگاهي:
fons "۳ ا ory! yd 5 از نبض: در صورت افت
لا دنر را ات
نكنيد و يزشك را مطلع نمائيد» در صورت مصرف فرم وريدى
بر را لا
اف
بهندرت ممکن است دیسکرازی خونی ایجاد شود.
Berar entry -\ ly oy mere ee Oo ل
آلكالن فسفاتاز
صفحه 7:
ده
- در عروق وریدی بزرگ تزریق شود از رقیق کردن یا مخلوط
کردن آن با داروهای دیگر خودداری شود. و هر ۵۲۱0 یا کمتر
از دارو در مدت يك دقيقه داده شود (تزريق سريع منجر به
peererer| 02000
v) WOE DED ا ل ا ا SO er Oe
ی CoS NVI] eI ig
در نتيجه تماس با ظروف بلاستيكى تزريق داخل وريدى شود.
در صورت وجود علائم گوارشی با شیر یا غذا مصرف شود.
در صورتيكه مريض قادر به بلع كامل دارو نيستء؛ دارو را
20
صفحه 8:
«براى خشكى دهان از آدامسهاى بدون شكرء آبنبات» مزمزه
کردن آب استفاده کنید.
در صورت مصرف همزمان دیازپام با مواد مخدرء دوز
ناركوتيك را به يكسوم تقليل دهيد.
رل ور
ايجاد شود» جابهجائى و حركت مريض به كمك يك همراه انجام
3
ee ا 00
- بلع فرم خوراكى دارو را كنترل كنيد.
صفحه 9:
<ارزیابی باليني:
ياسخ درماني: كاهش اضطرابء بيقراريء بيخوابي.
وضعیت رواني: خلق» احساس» خو» وضعیت خواب»
خوابآلودگی و گيجي.
Cente Se) > و
استفراغ» درد rerr er re) en eS ا طولانيمدت.
1
صفحه 10:
آموزش به بیمار و خانواده:
تب
در استرسهاى روزانه يا به مدت بيش از جهار ماه مصرف
نشودء فقط با تجويز يزشك مصرف شود؛ بيش از مقدار
تجويزشده مصرف نكنيد جرا كه ممكن است عادت به مصرف
Pree eB
-از مصرف داروهاى 0:16 (بدون نسخه) مكر با تجويز
پزشک خودداری شود.
در صورت وجود خواب‌آلودگي؛ از رانندگی و سایر کارهائی
ت۳۰ cats (5 Luli 9d امتناع شود
صفحه 11:
EB See eB oie Oc) 20
مكر با تجويز يزشكىء خوددارى شود.
fee [5 استفاده طولانيمدت» ۳ بهطور ناكهانى قطع نكنيد.
Rn rrr tr eee yar rete
- که خوابآلودگی مریض در اوایل درمان شدیدتر است.
e WOES را Pe
افزایش: ۸5۲ ,۸17۲ بیلیروبین سرم
افز ايش کاذب: ۱۷-۵۳۷5
169 دم ecw) پدر ادیو اکتیو)
درمان مصرف بيش از حد دارو: لاواز (شستشوى معده)»
بررسى علائم حياتي؛ انجام اقدامات حمايتي
صفحه 12:
«دیگوکسین - ۱0106026۱1
نام فارسی:دیگوکسین
DIGOXIN: (i <نام
نام تجاری 0 35000
Pe eee م
BENE SBE eB ye he TED Le
0 ON Oy No) eer ل cers
کلسیم بیشتری در دسترس پروتئین‌های انقباضبی قرارگیرند. و
درنتيجه قدرت انقباضى قلب و بروزده قلبى افزايش مويابد
۸۵۷ همچنین باعث تسریم هدایت ایمپالس‌ها از گره 5۸۸ به گره
ميشود
صفحه 13:
«موارد مصرف :نارساتی احتقانی قلب فیبریلاسیون دهليزي فلوتر
دهليزيء تاكي‌کاردی دهليزي» و در دیژیتالیزه‌کردن سریع اين
ety po be)
«میزان مصرف بالغین: وریدی 0/5۱0 در مدتی بیش از 6
دقيقه داده ميشود و سبس بمصورت خوراكى ©0/09 تا
5100 بدطور روزانه و در دوزهاى منقسم هر 6-6 ساعت
و درصورت نياز مصرف ميكردد (دوز روزائه 00 تا
O/6-4 4 15mcg/Kg » 535(
افراد مسن: خوراكى مقدار 0/12513309 بهطور روزانه و
بهعنوان دوز نگهدارنده داده ميشود
صفحه 14:
<بچه‌های 0-10 سال: خوراکی ۰۲/۰ 1 ۰۳/۰ ۱9/۷9 در
eel ee WEES) ل ا ا ۱
را STS Lb Der lee OM ht Cat Ge
منقسم و هر 6 ساعت داده ميشود؛ دوز افزایشی وریدی ۱۵/۰
کر
بچه‌های ) ماه تا 2ساله: وریدی ۰۳/۰ تا ۰۶/۰ ۲۱90/19 در
دوزهاى منقسم و در مدت © دقيقه» هر ©-6 ساعت داده
ميشودء حتيالامكان مصرف دارو را بهفرم خوراکی عوض کنید؛
خوراکی ۰۳۵/۰ :۱ ۰۶۰/۰ ۱۵9/۲۷۵ در سهدوز منقسم در مدت
< ساعت داده ميشود. دوز نگهدارنده 2/6 تا 9۱۱60/۱69
در دوزهاى منقسم هر ©0 ساعت داده ميشود
صفحه 15:
«نوزادان: دوز ابتدائی 50 ۵۰ ۱60/۲0 در مدت 9 دقیقه»
0(
weer ee Veer ae ce ل ار 00
ce) ana © rte Pe AI Ss
Ire ee oer ار ییات۱
دوزهای pula 2 ساعته.
نوزادان نارس: وريدي؛۰۱۵/۰ تا ۰۲۵/۰ ۱۱0/۵ در سه دوز
Ce MBI ree ere Pec caren CI reer ۱
٠٠7/٠ 1100/19 در دوزهاى منقسم 02 ساعته داده ميشود.
ی و 0
re Bec ee ۱
< توضيحات داروعوارض جانبي:
دستكاه 0ه 2 خواب آلودكي» آپاتي» ( 00
عدم آكاهى به زمان و مكان» خستكيء افسردكي» توهم
صفحه 16:
ONY eB St Bree Be te ee I Ean Le
زره(
بياشتهايي» درد شكميء اسهال. a تهوعء 00
چشم ل هاله بیناتی زرد مایل به سبز»
ترس از نورء دوبيني.
عضلانى اسكلتي: ضعف عضلاني.
در نارسائى كليوي؛ سكته حاد قلبي» بلوک لال : 0-0-1
(در كروه Alla سالمندان» PERK م era e Bert]
ار
۳
كرد
صفحه 17:
اد ار
ae 8 iy 1
<شروع اثر:
خوراكى ١" ساعث» وريدي» بلافاصله.
<اوج اثر: خوراكى 7-8 ساعتء وريدى ١-4 ساعت.
<مدت اثر: 5-7" روزء انتشار: سطح بافتى دارو بالاتر از سطح
يلاسمائى است.
<متابولیسم: کبدی (9۵۱۵ دارو) دفع: کلیوی (نیمه عمر ۳۳-۴۳
ساعت)
تداخلات داروئي: مصرف کورتیکواستروئید» دیورتیک»
آمفوتريسين» 8» يلياستيرن سولفونات سديم و ملينها باعث
هیپوکالمی و تشدید خطر آریتمي‌ها مي‌شوند؛ مصرف همزمان
كليسم داخل وريدى باعث تشديد خطر آريتمى ميشود؛
صفحه 18:
<«در صورت مصرف همزمان كينيدين» وراياميل» آميودارون و
فلكاينيد بدعلت افزايش سطح دارو دوز ديكوكسين 904٠ بايد كم
شود؛ سوكسينيل كولين باعث تشديد آريتمى ميشود؛ اريترومايسين
باعث افزايش سطح دارو ميشود؛ مصرف همزمان آنتياسيدها و
دا ار ۱
ملاحظات پرستاري:
بيكيرى آزمايشكاهي:
تبض آپیکال یک ساعت قبل از دادن دارو: ۳۵ nad 2
ote ee yen rier ene eye ۳
زير 608 بود» يزشك را خبر كنيد.
سر پتاسیم» سديم» کلر» منیزیم» كلسيم؛
<«مطالعات عملکرد كليوي: لا لا کراتینین؛ مطالعات خوني:
AST, ALT ۱[
صفحه 19:
<-نسبت 16:0 توزین روزانه.
- سطوح خونی دارو (سطح درمانی آن ۵/۰-۲ 00/۲۲۱1) است
سطح سرمی بیش از ۲ ۲۱0/1901 سمی محسوب ميشود, برای
تعیین سطح سرمی نمونه خونی باید قبل از دوز روزانه (۵.۷
للك
درمان همزمان آنتي‌بیوتیک با تغییر فلور روده باعث تسریع
ESR ee Mate one) و
توصیه‌ها:
- از تزريق دوز اوليه ( ©1605 10236011110) در بيمارانى كه
OUyOr et LWP ا ۱
AMS Bok ern DE ie ۱
صفحه 20:
< ياسخ رل
ادراريفرم وريدى رقيقنشده يا ١ كرم از دارو را در * ميليليتر
آبء» دكستروز يا نرمال سالين رقيق كرده و در مدت ث دقيقه از
طرق لوله ا شكل يا آنؤزيوكت داده شود.
nee 7 : فرم داروى مصرفى (قرصء الكريزء تزريقيء بيمار
تحت نظر باشدء زيرا مثلاً با جايكزينى فرم الكريز بمجاى
i oe ۰ بوده و احتمال مسمومیت
افزايش مويابد).
ارزيابى باليني:
pent vey) ا ا 0 22 ۱۳:۱
آن.
صفحه 21:
< آموزش به بیمار و خانولده:
Wee Ae 2 i ا ie Breer ل
به مریض بگونید.
- بمخاطر جلوكيرى از واكنشهاى نابهجاى داروئى از مصرف
داروهاى بدون نسخه (ON RO) اجتناب شود؛ از مصرف همزمان
آنتي‌اسید خودداری شود.
- در صورت وجود کاهش اشتهاء درد قسمت تحتانی معده؛
ل ل مه
ree yers ا ا ل ا ا ل ل
است مسموميت رخ داده باشد در كودكان آريتميهاى قلبى از اولين
علائم مسمومیت هستند
صفحه 22:
و ا
افزایش: )= ol
ا ا را 9
يتاسيم» پیگیری )46 SB Ie Eid سس آدرنرژیک,
صفحه 23:
FUROSEMIDE )۲۵51( - فوروزماید(لازکس) ۶
(ES) ) ESTEE web
(-FUROSEMIDE(Lasix) 1 o>
< كروه دارويى:ديورتيك
< گروه شیمیایی دارو:مشتق سولفانامید
< مكانيسم اثر:با اثر برروى لولة هنله دفع كلرورسديم را افزايش مىدهد.
ا ا م
ee Tey Sa ل Beye ee Se aE ee
RECN)
<میزان مصرف بالفین: 60-90 ۲۲19 خوراکی در روز در (قبل از
Ore sek oe sree reise rca ore یره(
در روز؛ يا تزريق عضلانى» وريدى 30-6200 1130 كه هر © ساعت
9 - افزایش می‌یابد تا پاسخ مطلوب به‌دست آید.
Eee) کار گرا دزیر
1-2 هر 6 تا © ساعت تا حداکثر 6 ۱۳0/0 افزایش داد
صفحه 24:
و ۳ ind
بالغين: [©40133 وريدى كه در طى جندين دقيقه تجويز مىشود و هر 0
ساعت تكرار شده و در صورت لزوم تا 801330 افزايش مويابد.
هييرتانسيون» نارسائى حاد كليه:
بالغين: 0000-0000© 130 بمصورت وريدى آهسته طى )-© دقيقه.
نارسائى مزمن كليه:
بالغین: خوراکی 80100 در روز که تا 120109 در روز تا زمان
ايجاد نتيجه مناسب قابل افزايش است.
موارد منع مصرف:
CESS eB Ee ener Seer eee enn bos korres
ا ا ا Her ee De
ادرارى تناسلى:
پرادراری» نارسائی کلیه برگشت‌پذیر» وجود قند در ادرار» درد پهلو»
الث
صفحه 25:
0220 ور سر
مر Cope Bi gush «saul gas o( j3lt) ale Cu jt
FPR با(
پارستزي.
۱ کر
تحریک معده‌ای و دهاني» پانکراتیت حاد» يرقان.
1 SE Ee Tes ene TC ee rns
وزوز گوش, تاری دید.
و
به نور» كهير.
ل ل ل ال ل ا ا 0 32 01000
اندوكرين: هيپرگليسمي.
fete See ام ل ل ers
۱ ELD en
الکتروکاردیوگرام» کولاپس عروقي
صفحه 26:
۱ وا سل ار اس
ار CBOE ل
۱ Se i Ane DE tere PSE
دقيقه. 0٠ وريدى
Prt Oe EY ee a Oma ل
ساعت. ١ مدت اثر: خوراكى 7-8 ساعت. وريدى
CO م مل eo
0 ا ا
ا ل ا ا ره سس reer
ا ل ل ا ا ا 71 نك
کورتیکواستروئیدها باعث تشدید آثر هیپوکالمی ميشود؛ باعث کاهش دفع
1۳ ere ER INC t ser Po ya erene Ae nn)
0
صفحه 27:
#ملاحظات ۳
پیگیری آزمايشگاهي:
- كنترل شنوائى در صورت مصرف دارو با دوز بالا.
- وزن و ©1864 بعطور روزانه براى تعيين از دست دادن مايعات؛
اثر دارو در صورت مصرف روزانه ممكن است كاهش يابد.
- تعداد» عمق و ريتم تنفس و تأثير فعاليت برروى آن.
- فشار خون در حالت نشسته و خوابیده: احتمال ایجاد کاهش
هر
0 سديم» پتاسیم» ranean را ۱
tre:(o 1
اسیداوریک؛ ۳ منیزیوم» كلوكز ادراری در بیماری ديابتي.
اك
صفحه 28:
«توصیه‌ها:
- تزریق وریدی داروی رقیق نشده را ميتوان از راه لوله ۷ با
شیر سهراه انجام گیرد که در هر دقیقه ۲۰۱۱۵ با کمتر از دارو
تزریق ميشود.
- در صورتي‌که دارو بهعنوان دیورتیک oa ee بهتر
است برای جلوگیری از ایجاد اختلال در خواب» هنگام صبح داده
شود.
در صورت کاهش پتاسیم به کمتر از سه» درمان جایگزینی انجام
شود.
ا REO Eh aD له
لس حس مد
ارزيابى باليد
بهبود ادم ياهاء ساق ياء و نواحى ساكروم بهطور روزانه در موارد
تا یر
بهبود فشار وريد مركزى هر / ساعت.
صفحه 29:
< علائم آلكالوز متابولیک: خوابلودگي» بي‌تراري.
ال
EB eC کرامپ Gls ياء ۳
راش‌ها و افزایش درجه حرارت هر روز.
ده
را رعایت کنید.
آموزش به بیمار و خانواده:
- افزایش دریافت مایعات به ۲-۳ لیتر در روز مگر آنکه ممنوع
باشد كه از حالت دراز كشيده به نشسته به آرامى تغيير وضعيت
3-35
صفحه 30:
<- واکنش‌های نامطلوب: کرامپ عضلاتي» ضعف» تهوع» سرگیجه.
Berta Dee eave BEY > re NIE Be
- براى جلوكيرى از شبادرارى در اوايل روز داده شود.
تداخل با تست‌های آزمايشگاهي:
اختلال در: 6711©
درمان مصرف بیش از حد دارو: در مصرف خوراکی لاواژ»
كنترل الكتروليتهاء تجويز دكستروز در سالين» كنترل
ال
صفحه 31:
HEPARIN SODIUM - eu Gla >
Beli exe) >) UU ee ey eno Saren Ey
Hepalean . Lockflush Solutions )s نام تجاری <<
HeLock . Lipo-Hepin
گروه دارویی:ضدانعقاد/ مکانیسم اثر:از طریق تشدید آثار مهاری
Were ee | ات
nt bie] ا ل ل Gee
أمبولى ريوى» سكتة قلبى» جراحى قلب بازء سندرم انعقاد داخل عروقى
منتشر (©191)» فيبريلاسيون دهليزى همراه با آمبولى» بهعنوان يك
ضدانعقاد در اعمال انتقال خون و دياليز.
eet ها سس
بالفین: 0600-7200000 واحد را به‌صورت وریدی هر <6 ساعت
SOOO-POOO by £4583 o5Nail 1h ACT PT capes 9 das
واحد به‌صورت بولوس ۷ سپس انفوزیون به‌صورت وریدی؛ انفوزیون
ل ل ل LE ee se
اندازمكيرى 11 يا 863 (حداكثر دوز روزانه 60.0000
300
صفحه 32:
EOE BY RUE eb ye Vebty ST BET SOEs
سبس 0000 واحد به ازاء هر كيلوكرم در هر *6 ساعت يا 00:0000© واحد
۱ ال
آمبولى ريوى:
۱
عر ا ل اك
بمصورت بولوس وريدىء سيس انفوزيون وريدىء انفوزيون وريدى بس از دوز
.2)67 بولوس» سيبس (00000 واحد در ساعت و اندازمكيرى سطح 277 و
ا ل ا ا 0ك ences)
50 لكك See
مترمربع سطح بدن بهطور روزانه.
جراحى قلب باز:
ا ل ل مر ier
صفحه 33:
م
بالغين: ل1ا5000 زيرجلدى براى هر ©0 ساعت.
مرت و مر
زخم پپتیک» پوپورای توضیحات داروعوارض جانبی:
كوارشى: اسهال» تهوع؛ استفراغ؛ بىاشتهائى؛ التهاب دهانى؛ درد كوليكى
شكمء هياتيت.
ادرارى تناسلى: هماجورى.
يوستى: راشء التهاب؛ بوستء كهيرء طاسى؛ خارشء سيستم عصبى
مرکزی» تب و لرز.
خونى: خونريزىء كاهش تعداد بلاكت.
PVD CHET ROE CPAP PED ptt Mpreen a ee A
طولانيمدت. سالخوردگي» حاملگی (در گروه > قرار دارد) بااحتیاط
۳۳
فارماكوكينتيك: شروع اثر: زيرجلدى ٠١-7٠ دقيقه./ اوج اثر: طى جند
دقيقه. /مدت اثر: وريدى ۲-۶ ساعت. زیرجلدی ۸.۱۲ ساعت. /انتشار: از
جفت رد نمي‌شوده وارد شیر نميشود./ متابولیسم: کیدی (در سیستم
رتیکولواندوتلیال). /دفع: آهسته از راه ادرار (نیمه عمر ٩۰ دقیقه(
صفحه 34:
حلص الیل را
ميشود؛ نیتروگلیسرین داخل وریدی باعث کاهش فعالیت ضدانعقادی
ميشود.
ملاحظات برستاري:
بيكيرى آزمايشكاهي:
- تستهاى خونى (هماتوكريتء يلاكتهاء خون مخفى در مدفوع) هر سه
ney
CY TEC Tes owes hime acre eVect Die Te)
.87 كه اغلب هرروز انجام ميشودء 617 فعال شده 517
- فشار خون؛ بررسى علائم افزايش فشارخون.
توصيدها:
o ter oe ا ل ل ا ا سس
ل ا ا ۱
Nn) ا ال ل ات ل ا ل لان
rs Ore) 5
صفحه 35:
<- در عین حال هر روز باید وضعیت خونی ثابت بماند از آنجاتی که دارو
و
- در مورد تزريق زيريوستى نبايد محل تزريق را ماساز يا آسبيره كرد از
NAD Cee Ye ep Ene Bw orl ۳۵
-باید از تزریق داخل عضلانی پرهیز نمود چرا که ممکن است باعث
خونريزى شود.
- از تزریقات محدوده ۵6110 ناف یا هرگونه اسکار و خون‌مردگی
خودداری کنید.
سوزن را بهطور عمودی وارد پوست کنید و برای اجتناب از صدمه بافتی
و بروز هماتوم از عمل آسپیراسیون خودداری کنید. محل تزریق را به
ier Sse Pen رل ۱
- هيارين داخل وريدى را ميتوان با تزريق مستقيم داخل وريدى (در مدت
٠ ثانيه) يا بمصورت انفوزيون مخلوط با نرمال سالين يا 59/0 لالا5
تجويز كرد (براى اطمينان از عدم تهنشست هبارين مخلوط را جند بار
Cte
صفحه 36:
< - هپارین دارای Cul saul PH و بهتر است از مخلوط کردن آن با
داروهاى ديكر اجتناب شود.
ور ل PSY Wes (eames ele ete enor)
بايد بهتدريج قطع شود و 4" روز قبل از قطع كامل آن يك ضدانعقاد
خوراكى تجويز شود.
Tee) eee رف
و ١17-75 ساعت يس از آخرين دوز زير جلدى انجام شود.
oe re yy Ie DD 0
ارزیایی باليني:
پاسخ درماني: کاهش ترومبوز وریدی عمقي.
خونریزی از لثههاء پتشي» اکیموزء مدفوع قیری شکل» وجود خون در
ces) كهير
دوز دارو را هر ١-2 هفته تغيير دهيد.
سندرم 0101© 116 !لالا: ترومبوزهاى بارادوكسيكال همراه با تعداد يلكت
Fee) FS ل ل ا لت ل 0
شود
صفحه 37:
آموزش به بيمار و خانواده:
- از مصرف داروهای بدون نسخه (0 07) بهخاطر امكان ايجاد
تداخلات داروئی شدید و جدی پرهیز شود مگر اینکه توسط
پزشک تجویز شوند.
- بسته به وضعيت بيمار» در ضمن خونريزى فعال (خونريزى
قاعدگي) دارو داده ميشود.
Be SEE ew ee EE ee ON MB Ire.)
0 By
- آلوپسی موقت گاهی تا چند ماه پس از قطع دارو ایجاد ميشود که
بركشتبذير است.
صفحه 38:
<- بهمنظور جلوكيرى از خونريزى لثداى از مسواكهاى نرم استفاده
شود.
- يلاك شناسائى طبى مخصوص دريافت دارو را بههمراه داشته باشد.
- باید هرگونه خونریزی مثل خونریزی از لثه» زیرپوست. ادرار و
مدفوع را گزارش کنند.
- هپارین دارای خواص مدر است.
تداخل با تستهاى آزمايشكاهي:
افزايش: باعث افزايش برداشت 13 ميشود.
كاهش: اسيداوريك.
درمان مصرف بيش از حد دارو: محلول 90١ سولفات يروتامين.
صفحه 39:
LIDOCAINE HCL - (%¥ -%) cai 158) Gals ad
(Xylocaine 1% - 2%)
)9۵۲ -9۵۱ نام فارسی :لیدوکائین (گزلوکائین
LIDOCAINE HCL (Xylocaine ۳
میلعت اراد
82۱۷۱0۵1۳۱6۵۰۰ ۳۱6۵۱۳۱۰۰ ۰
Nervocaine. Nulicaine. Xylocaine
۱0 Le
<گروه شیمیایی دارو:آمید آمینواسیل
<مکانیسم اثر:آستانة تحریک الکتریکی بطن‌ها و سیستم هیس-
eB ye اه را و خر
تا
بطنى» اختلال ريتم بطنى در جريان جراحى قلبء انفاركتوس
پا و
صفحه 40:
«میزان مصرف بالغین: 500-1000 ©1136 تزریق وریدی بولوس
ل ل ل ا 22 رز
مىشود و نبايد از 300100 در 4 ساعت تجاوز كند؛ بعد از آن
انفوزيون وريدى را شروع كنيد؛ انفوزيون وريدى (00-80©
0 در دقیقه؛ و يا تزریق عضلانى (000-2000©
110 در عضلة دلتوئيد.
Beer ee Drie Phe TBO re Mee
نصف دوز بالغين.
کودکان: تزریق وریدی بولوس -۵/۰ ۱۱0/169 سپس انفوزیون
کی »اررله۱۰ ۳۰۱۰۱
9 حساسیت مفرط به آمیدهاء بلوک قلبی شدید؛
اختلالات ريتم فوق بطني» سندرم آدامز- استوكس سندرم ولف -
ياركينسون - وايت (لالاط لالا).
صفحه 41:
< توضیحات داروعوارض جانبی:
دستگاه عصبی مرکزی: سردرد» سرگیجه» حرکات غیرارادی»
منگی» ترمور» خوابآلودگی» سرخوشی, تشنج.
me yC ree ares ل
گوارشی: تهوع. استفراغ» بی‌اشتهائی
قلیی عروقی: کاهش فشار خون, برادیکاردی بلوک قلبی» کولاپس
قلبی عروق, ایست قلبي,
تنفسي: تنگی نفس» تضعیف تنفسي,
صفحه 42:
< پوستي: راش» کهیرء ادم» تورم.
دیگر موارد: واکنش تب‌دارء فلبیت در محل تزریق.
احتیاطات: در حاملگی (در گروه 85 قرار دارد) شيردهي, بچه‌هاء بیماری
myer hart res Oy | are eB ETRE RNY ۱
OBE ee ore eae ee Been Tear Ee Bre)
طولانى بااحتياط مصرف شود.
در ل سس ال«
موضعی ۲-۵ دقیقه.
۱ pe Foot mre TCR IC ا Yea eek
دقیقه» تزریق برای بي‌حسی بیش از ۱۰۰ دقيقه. انتشار: از 15 رد
۲ ER Se CRC e Sen eC pe
تداخلات داروئي: بتابلاکرهاء کینیدین و سایمیتدین باعث افزایش اثر آن
eb end ا Nee ا Eee)
تضعيف 105© ميشود؛ بروكاتين آميد باعث تشديد عوارض قلبى و
عصبی ميشود.
صفحه 43:
< ملاحظات برستاري:
پیگیری آزمايشگاهي:
eye reneeir By Poy = ol Chee زر ار زاف
صورت بي شآمدن اين موضوع مصرف دارو را قطع كرده يا ميزان آن را
كاهش دهيد؛ مراقب افزايش ضربانات خارج بطنى باشيد كه ممكن است نياز
به تزریق مجدد داشته است.
- تعیین میزان انفوزیون وریدی با استفاده از پمپ انفوزیون که در هر دقیقه
كمتر از 5130 دارو تزريق ميشود.
- سطح خونى (سطح درماني: 9/١7 0/1121 ©2772).
- اندازه‌گیری مداوم فشارخون برای کنترل نوسانات.
Meee ote 0
توصیه‌ها:
Bey eRe ا ا ل لم
(CBE) ا ل ا ل ل 0
- سرعت انفوزيون بايد با جريان مشخص و حداكثر 13230/111117؟ باشد.
صفحه 44:
<- با تثبيت ريتم قلبى يا بروز علائم مسموميت انفوزيون وريدى را
yon ل ا ا ل ل 2000
شود. (انفوزيون بهندرت بيش از ١ ساعت ادامه مييابد).
- تزريق بولوس وريدى بمصورت رقيقنشده؛ 3011309 يا كمتر را
ا ۱
ا را
پاسخ بیمار تنظیم کنید. (در مورد کودکان ۱۲۰۲۷0 دارو را به
۰ مبلي‌لیتر ۲2۷۷56 اضافه کنید).
تزریق عضلانی در عضله دلتوئید صورت گیرد زیرا سطح
خونی بالاتر و سریع‌تری نسبت به عضله گلوتتال ميدهد. برای
اجتناب از تزريق وريدى آسييره كنيد؛ محل تزريق را هر روز از
نظر ارتشاح و نشت خارج عروقى بررسى كنيد.
ل
افزايش دماى بدخيم: تاكيينه» تاكيكاردي؛ تغييرات فشارخون»
افزایش دمای بدن
صفحه 45:
ول PEO oe SE Da eer Le Se Pe
BS IS BY eR BI Roe arene ag) ال سس ۱۳
باشید.
EDP Te و سرگیجه منگي» سایکوز» بي‌حسي؛
RE yon eS eB eS Eve eon
محل ریه‌ها: در مبتلایان به ۱۳ رال‌های دوطرفه ممکن است سمع شود.
افزايش تعداد تنفس: افزايش ضربان نبض؛ در اينصورت مصرف دارو بايد
قطع شود
Te-biol را
ور ار
است.
تداخل با تستهاى آزمايشكاهي:
fol) aed
درمان مصرف بیش از حد دارو: تجویز اکسیژن» تنفس مصنوعي» ۰۴65
دويامين براى تضعيف جريان خونء ديازيام» يا تيوينتال براى موارد تشنج.
صفحه 46:
METOCLOPRAMIDE HCL - 1+\):,'s su>
نام فارسی:متوکلوپرامید
:METOCLOPRAMIDE HCL.) .>
۴۱۳۸6, ۱۵۱۵۲3۵۲, 01310106, نام تجاری دارو: ۶
Reclomide, Reglan, Plasil
< گروه دارویی :کولینرژیک.
ار
PRIS Bee Tc] MBSR By Were Dey oe Rape peer CO
EL ENeIV CIE UO ۱0 ert Kent Cy
۱۳ ete See Te Sa Sere TS
<موارد مصرف :بيشكيرى از تهوع و استفراغ حاصل از
كموتراپي» اشعه. تأخیر تخلیه معدي» ریفلاکس معده به
مري./ ميزان مصرف :تهوع / استفراغ ناشى از شيمى درماني
صفحه 47:
< بالغين: تزريق وريدى کار ۵
ا 22 ۰ ۲ ساعت (تا 4 دوز) قابل
Cal |S
SI ISAC] تا
ل RSE EI RPO ESI را
خواب بهمدت ۲ تا ۸ هفته.
are 0
بالغین: خوراکی ۱۰-۱۵ ۲9 چهار بار در روز ۲۰ دقیقه قبل از غذا.
موارد منع مصرف:
5
ا ل ل ل ا رت
صرعيء فتوكروموسيتوم» سرطان پستان» آنسداد گوارشي.
و سر
CP PPS Bente be eet aia Soe x
PEP Srey en
2 eee Pee B Ey
۱ SIS SY res Sab Dee ts ee oe een
م PED LS ToL Oe Ne Ce ED roe)
يوستي: كهيرء راش
صفحه 48:
۱ ey Pere ees
كوارشيء |" Tol مصرف شود.
اه
eres Wk fer Pon meer Oa upper ee On ny es ee
۱۳ Se eer bef را ار و ا
کلیوی (نیمه عمر ۵/۲-۶ ساعت). Le
56011010 تداخلات داروتي: داروهای مخدر و خواب‌آور باعث تشدید
مغزی ميشود؛ داروهای آنتي‌کولینرژیک و مخدر باعث کاهش اثر تحریکی
00 ea snr Teese ke be ET ele Or yore)
باعث تشدید عوارض اکستراپیرامیدال ميشود.
Fe ee re ey
توصیه‌ها:
٠١ تزريق وريدى رقيق شده در صورتيكه دوز مورد نظر كمتر از -
5 ای ل لل
ly dem 53 dh sige ۱
دقيقه تجویز کرد.
صفحه 49:
< ه/ث تا ١ ساعت قبل از غذا براى جذب بهتر.
Ha Were are ween 0 ere gr i
روش تهیه / تجویز: ۳
- در طول انفوزيون و با استفاده از ورق آلومينيومى دارو را از نور
محافظت كنيد.
آميولهداى ار رادور بياندازيد.
ارزيى باليني:
ام : برطرف شدن تهو اه سس لس
aoe ۱ م
آموزش به بيمار
ost caidas نگ هی و باسح ha
درمان بيما/
ی
anne لك اس
تداخل با تستهاى أزمايشكا
00 Hire ere PPE)
صفحه 50:
si > رد ك6 رادار
7“ 0 0 ما ol ره ور
06011], ۷۱۳۱۱۲۲3۱, ۱1۲۳۵-510, : نام تجاری دارو
Nitrocap, Nitrodis, Nitrogard, Nitrospan
BSP TP OTRO Rieger اوه
۱ روز ey Were E De
باعث کاهش فشار پایان دیاستولی بطن چپ و مقاومت 0
عروق سيستميك ميشود./ موارد مصرف :آنزين صدرى مزمن بايدار»
بروفيلاكسى درد آنزين صدريء 0141 همراه با 1/1؛ كنترل هيبرتانسيون
در اقدامات جراحي./ ميزان مصرفبالغين: قرص زيرزبانى با شروع درد؛
ا ل ل ا ا eC)
بیش از سه قرص مصرف نشود. بهعنوان پروفیلاکسی ۵ تا ۱۰ دقیقه قبل
از شروع فعاليت يك قرص استفاده شود؛ كبسول بويسته رهشى هر 5 تا
تا عدد هر / ساعت ١ ساعت با معده خالى مصرف شود؛ موضعى
كه تا ؟ باردر هر ؟ ساعت برحسب نياز افزايش مويايد
صفحه 51:
eile i ee DEC Be le اد یایند
we eet ee رات
مطلوب افزایش مي‌یابد» از ee جلدی روزانه یک 301 در محل بدون
مو قرار داده شود.
موارد منع مصرف: حساسیت مفرط به اين دارو یا نیترات‌ها» کم‌خونی
تلا ۱
كم
قلبي عروقی: هیپوتانسیون وضعيتي» تاكيکاردي» کولاپسء سنكوب.
يوستي: : رنگ‌پريدگي» ۳
۳ ارت گوارشی: : تهوع؛ استفراغ.
SEES SS TB Denes Saye tee) را
احتیاطات: در هیپوتانسیون وضعيتي» حاملگی (در گروه ) قرار دارد)»
تیا
فارماکوکینتیک: جذب گوارشي: کامل (مقدار زیادی طی متابولیسم کبدی در
ORE Webs Be tarp Cle ne en Ie ا ل
۲۰۵ دقیقه» موضعی ۱۵-۶۰ دقیقه» 3۲10 سی تا شصت دقیقه»
gen ey ۱
صفحه 52:
< اوج اثر: زیرزبانی ۴۸ دقیقه» ترانس موکوزال ۲-۵۰ ساعت؛ موضعی
ا ا ا 0 7 لس لا ل الات ركان
ا ةا ل ا ا ا rea Pa ee emo
53 هشت تا دوازده ساعت. وريدى 5" دقيقه. انتشار: وسيع» ورود
ا ۱
TS Se eS ا 0 PEAT
Ewe Ve De Nene ee en nea By)
ملاحظات پرستاري:
پیگیری آزمايشگاهي:
فشارخون» نبض» تنفس» تنفس در شروع درمان.
توصيدها:
- تزريق وريدى با رقيق كردن در محلول قندى 590 يا سالين نرمال؛ از
در ار
- استفاده از لولههاى انفوزيون غيركلريد بليوينيل.
ا ل ا ل ا ل Pye Bee
صفحه 53:
م
درد: مدت زمان» زمان شروع؛ ل ا
تحمل در صورتيكه دارو برآى مدت طولانى مصرف شده است.
سردردء احساس سبى شدن سرء كاهش فشارخون؛ ممكن است
نشانه نیاز به کاهش دوز باشد.
۰
قرص دهانی را بین لب و لثه» بالای دندان‌های پیشین و پائین
۱
ا ار Be
زيرزبان حل شود و بلعيده نشودء آتروسول بايد زيرزبان ياشيده
شده و استشمام نكردد.
- قرص‌ها را در ظروف اولیه نگهداری کنید.
در صورتي‌که سه قرص در مدت ۱۵ دقیقه باعث تخفیف درد
0۱۰۱۰
صفحه 54:
<- اجتناب از مصرف الکل. ;
ممكن است ايجاد سردرد نمايد» تحمل معمولاً بدوجود ميآيد» از
DECIR} 0 0 0
- ميتوان قبل از فعاليتهاى توأم با استرس مانند ورزش و فعاليت
رو زر ۳
- قرص زیرزبانی ممکن است زمانی که دارو در تماس با مخاط
۱
در صورت بروز سرگیجه از فعالیت‌های مخاطره‌آمیز خودداری
نمايد.
و 7
رعایت کند.
- تغییر وضعیت برای جلوگیری از غش به آهستگی صورت
ar)
صفحه 55:
۶ هیدروکورتیزون/ هیدروکورتیزون استات/ سدیم فسفات/ سوکسینات -
HYDROCOR ISONE/ HYDROCORTISONE
ACETATE/ SODIUM PHOSPHATE/
me SUCCINATE 0
فار يدروكورتيزون/ هيدروكورتيزون استات/ fe
“HYDROCORTISONE Late
HYDROCORTISONE ACETATE/ SODIUM >
PHOSPHATE/ SUCCINATE
OPE Be Bese l < را (Oo) guile) تین Calde
Colifoam .: Cortrf Acetate . Epifoam
رف ل ا ل رو ا Ae :كاوكركور تیکونید
کوتاه ا التیاب با مهار مهاجرت لا
فیبروبلاست. کاهش نفونپذیری مویرگی» و پایداری لیزوزوم.
۱ ماود کولیت اولسرو
کح LiL ۱755-717۳7
60 9 خرراکی ۵ تا 6 بار ۳ روز؛ تزريق وريدى و عضلانى
ل ا ل ين
صفحه 56:
<«شوک:
بالغين: 90 تا 20 هر 9 تا 9 ساعت به‌صورت وریدی
يا (succinate) eae
بجدها: تزريق وريدى و 0/03-0 1110/1640 دو تا سه
بآر در روذ ا
ی دک و
بالغين: ۳ BT Hone ere) 0
۳ 7( 11 از اجابت مزاج بهمدت 0© روز (در
مورد .(Cortenama
توضیحات داروعوارض جانبی:
يوستى: آكنه» ترميم ضعيف زخمء ام یز زشی
ه عصبى Hee Se افسردكى
قلبى fete eT ل ۱
per تاکیکاردی» أدم.
خونی: ترومیوسیتوینی.
عضلانی [ و | اوستئويورز» ضعف
صفحه 57:
گوارشی: اسهال» تهوع. اتسا » خونریزی گوارشي»
11 افتهاء کر کیت eae 7
ae ش» حلق و بيني: عفونتهاى قارجيء افزايش فشار داخل
2 3 21 ديد,.
۳
در Hae (در كروه © قرار دارد)» ديابت شيرين» كلوكوم؛
استئوپوروز» اختلالات صر عي» کولیت اولسروء 141 6» مياستنى
rere: لاك 2 Fr اولسربيتيك بااحتياط
مصرف
OT 53 جذب كوارشى و تزريقي: كامل. . شروع اثر
خوراکی ۱-۲ ساعت. رکتال ۲-۵ روز وریدی بلافا ae
Te ES ۳ مدت اثر: خوراكى /
عضلانى ۳۳۰۸ روز داخل مفصلی ۴ -۱ هفته . انتشار: بمويزه به
کبد» کلیه» ریه و عضلات.
۱ Beane) PEN 0
صفحه 58:
ول رت مور مر
كبدى ميشود؛ مصرف همزمان 85/48.1125 باعث افزايش احتمال
ire ree ye erp ا ا
0 0 ا 0
ملاحظات يرستاري:
پیگیری آزمايشگاهي:
- يتاسيم» Ts Se Boe Ror هييوكالمى و
۳ ny
اندازمكيبى وزن بهطور روزانه» در صورت افزایش وزن بیش از ۵ پوند -
Oy ole eee Et ps)
- فشار خون هر 7 ساعت» نبضء» در صورت بروز درد سينه به يزشئكف
خبر دهيد,
- نسبت 18640: مراقب كاهش بروزده ادرارى و افزايش ادم باشيد.
ل 220
۱/۱ ۰۳۹۳ ۱۳۳7 0 در ساعت صبح
اندازه‌گیری شود).
صفحه 59:
و . توصیه‌ها:
- تزريق وريدى محلول وده را NA 2
ele eener Bim) تا
-بعد از تکان دادن سوسپانسیون تزریق انجام شود.
ee ne ی
عضلانى د ر عضلات حجیم غير از دلتوتيد و با تغيير
i فا از سوزن ۲۲ کر تج شود
Bren Yer Snorer ric ret Gri) as ۳
rere eee ae SBC DSO es Taw oe)
آسیب بافتي شود اجتئاب دد.
برأى كاهش علائم كوارشى ميتواند بههمراه غذا يا شير مصرف
بر
ار( 9
- در بيماراذ ree a pe Pee? Coe ove رار
یه ی ار رت رات
صفحه 60:
۶ارزیابی باليني:
پاسخ دزمانی؛ تسهیل نتفس و کاهش التهلب.
عفونت: افزایش درجه حرارت. 8 ۰۷۷ حتی بعد از قطع
مصرف دارو؛ دارو ميتواند علائم عفونت را بپوشاند,
از دست رفتن پتاسیم» بي ۳
Br پرادراري؛ اکتلال ریتم ضعف
و
وضعيت روا خلق» خويء تغييرٌات رفتاري» تهاجم.
أموزش به بيمآر و خانواده:
ار راك ورك تدا اتن رشان انتريد ورا با كرد عسل
در صورت کوش پسخ دمن به پزشک اطلع ده شود زر
تظیم دوز دارو معکن است لازم با
در صورتي‌که مصرف دارو را بهطور ناگهانی قطع کند ميتوان
eee yee) ۳۳۳۵
صفحه 61:
<< عدم استفاده از تركيبات .©0316 (بدون نسخه) مثل ساليسيلات»
ل موجود در تركييات Oe SVE SSy Cerner
ات مستقيم يزشى
ما ay ور رس و
002 = » بي‌اشتهاد ین خستگی: وی
شرس ا قد
تداخ با 10100
50 كلسترول» سدي pee اسيداوريك» ل
کر erecg 0 311 ,13 آزمایش جذب ۱ توسط
KS. RYAN OHCS.\V تیرونید
ال
ا
صفحه 62:
< سفازولین سدیم - 50۱۱ ۴۲۳۸۵۸2۵۱۱۲
Hee pene Ey Seen ۱
۷ << 0 /نام تجاری دار ۲6۲20۱ ,۸۳۱6۵۲
< كروه دارويى :آنتىبيوتيك/ كروه شيميايى دارو:سفالوسبورين (نسل
(os اس لد تسد سس دسر در سس مد
آسموتیکی دبوارة سلولي./ موارد مصرف باسیل‌های گرم مثفی: هموفیلوس
اه ۴.۵/1 میرابیلیس کلبسیلاء ارگانیسم‌های گرم مثبت:
ار استاف اورئوس» عفونت‌های
tere peel e Nea eth ane eo pee ty 3
دستگاه تناسلي» اندوکاردیت پروفیلاکسی حین عمل» و در
سپتي‌سمي. لمیزان مصرف عفونت‌های تهدیدکننده:
بالغین: عضلاني/ وريدى 0 تا 1/56©0[1 هر ۳ هر
9 ساعت (120/0517).
mek WeD eNe eae) رک ور 2 ۱
مساوی داده ميشود.
صفحه 63:
pp Seem er te rp Vert a
tee aI eh LL Raho BE (eee ed
مصرف ميشود.
در بچه‌های بالای يك‌ماه: عضلاني/وریدی 99 تا 50۳0/۲۵
در “9-6 دوز مساوى داده ميشود. در ؟؟؟
موارد منع مصرف:
<«توضيحات دارو vale: جانبي:
Hees) Gre ا ا ۱
IF 3
گوارشي: ae استفراغ اسهال. بياشتهايي» درد» گلوسیت؛
خونريزي» افزايش 1.8.571 اللء بيليروبين» 214 1ء الكالن
ا ا
صفحه 64:
۶ ادراری تناسلي: دفع پروتئین از ادرار واژینیت» خارش»
Cee wns are cE BY ee BE ee ere ery
آنتي‌همولیتیک,
بوستي: راشء كهير» درماتيت؛ آنافيلاكسي.
احتیاطات:
در حساسيت مفرط به ينيسيلينهاء حاملكى (در كروه 8 قرار
دارد)» شيردهي» و در بیماری کلیوی بااحتیاط مصرف شود.
فارماكوكينتيكى: اوج اثر: عضلاني: ١-7 ساعتء وريدى ث دقيقه
يس از تزريق./ انتشار: به 105© نفوذ نميكند./ دفع: كليوى (نيمه
عمر ١-7 ساعت)» طى همودياليز از بدن خارج ميشود
صفحه 65:
5 ee eee EB ETD Ce Le
دارو ميشود.
ملاحظات برستاري:
۳
حساسیت به پني‌سیلین‌ها با سایر سفالوسپورین‌ها, -
۱9 رل ۰
نسبت 18»0 را -
مطالعات خوني: 8571 ,811 ,۰8 هماتوکریت. الکالن
زر وه رت
طولانهمدت)
در درمان طولانيمدت: ل ۱ يتاسيم و كلر را
بهطور ماهیانه بررسی کنید.
صفحه 66:
| Ba ل tie
دارو را قطع نمائید چرا که ممکن است نشانگر کولیت یا غشای
کاذب باشد.
محل تزريق وريدى را از جنبه نشت خارجى عروقى و فلبيت -
بررسی کنید؛ هر ۷۲ ساعت محل تزریق را جابه‌جا کنید.
ره
محل تزريق وريدى را از جهت نشت خارج عروقي و فلبيت -
بررسى نمائيد و در اين روش دارو در ۱۰۲1 از آب مقطر
رقيق ميشود و در طى 5" دقيقه داده ميشود؛ ميتوان دارو را با
ميليليتر از محلول مناسب رقيقتر نموده و در طى 80-٠
11011111111118
ا ل ل ا لت ل
روز مصرف كنيد. ٠١-١5 شدن عفونت جديد دارو را به مدت
يس از كامل كردن 8245) دارو را مصرف نمائيد -
صفحه 67:
< ارزيابى باليني:
eee Fenn) ۱
برونده ادراري: در صورت كاهش دفع ادرارى يزشك را باخبر كنيد جرا
teeny ا eevee
واكنشهاى آلرزيكى: راش: كهيرء خارشء لرزء تب؛ درد مفصلء آنزيوادم؛
ممكن است جند روز بس از شروع درمان ديده شوند.
Hon ا ال ا ل
خونريزي: اكيموزء خونريزى از لثهء دفع خون از ادرار (هماجوري)»
كاياك روزانه مدفوع.
پیشرفت زیاد عفونت: خارش اطراف مقعد» تب بيحالي» قرمزي درد.
تورم» ترشح» راشء اسهالء؛ تغيير در سرفه و خلط.
ار
اگر شخص دیابتی است از !۳۱۸5۲۱ 6۳۲۵ با 61۷۱۱۱۱5۲۱
2
-از مصرف الكل» يا مصرف همزمان الكل و داروها خوددارى كند.
صفحه 68:
1 ار PE
افزايش (کاذب): 165 - ۱۷ ادراري.
مثبت کاذب: پروتیئن ادرار» کومبس مستقیم» گلوکز ادرار.
تداخل با: زرا ورزر
درمان مصرف بيش از حد دارو: دادن ابينفرين» آنتيهيستامين» و
در صورت بروز آنافيلاكسى استفاده از لوازم احياء.
صفحه 69:
23 ۱۱۱۰2 ابر
ene en CP 0
ESB رام ie
PHZ cloai pS lho 59 cyanea Slee ع
سلول‌های جداري» ترشح اسید معده را مهار مي‌کند. /موارد مصرف :زخم
ی
0 ا ل ا ا > Dye Denys
ل ل لل ا ل ا لك يالا
قبل از خواب» عضلانى 2٠1730 هر 78 ساعت در بولوس وريدى
٠1309 داروى رقيقشده در |۰۳۵۷ مایع مناسب در مدت pala aaa d
ميشود و اين كار هر 7-8 ساعت يكبار انجام ميشود. در روش انفوزيون
وريدى ۵۰۳۵ از دارو در ۱۰۰ میلي‌لیتر از دکستروز ۵ درصد رقيق
شده و در مدت ١8-7١ دقيقه داده ميشود و اينكار هر 7-4 ساعت يكبار
انجام ميشود
صفحه 70:
< موارد منع مصرف: حساسيت مفرط. توضيحات داروعوارض جانبي:
ال ال ل ل ال 0
بيقراريء افسردكيء توهم.
Fe OE en ee ene ا
ادراريتناسلي: ناتوانى جنسي» ثنيكوماستي.
قلبي عروقي: تاكيکاردي براديكاردي» ۳۷
چشم. گوش» حلق و بيني: تاري‌دید» افزایش فشار چشمي,
پوستي: کهیر» راش» تب
احتیاطات: در حاملگی (در گروه 88 قرار دارد)» شيردهي» بچه‌های زیر
ا ۱
فارماكوكينتيى: جذب كوارشي: كامل نيست (9000 دارو به كردش خون
DY eee an Cen Teo ۱
دقیقه, مدت اثر: ۸.۱۲ ساعت. /انتشار: گسترده به شیر وارد ميشود.
متابولیسم: کبدي. /دفع: کلیوی (نیمه عمر ۲-۳ ساعت).
صفحه 71:
UY ات ار
پیگیری آزمايشگاهي:
- ۱۷ معده (باید بیشتر از ۵ نگهداشته شود).
م Po
Beery]
-برای طولانيشدن اثر دارو. آن را با غذا میل کنید.
یک ساعت قیل یا یک ساعت بعد از مصرف رانیتیدین» از
آنتياسيد استفاده كنيد.
- بعد از رقيق كردن 401130 از دارو در ٠١ ميليليتر محلول
مناسب. آن را به‌میزان ۵۰۲0 یا کمتر» در مدت ۵ دقیقه یا
Nee ey BER BE eine cere) زر از دارو را
در ۵۰-۱۰۰ ميلي‌لیتر محلول مناسب رقیق کرده و آن را در مدت
Se errs ener at
روش تهیه / تجویز:
- دارو را در درماى اتاق نكهدارى كنيد.
صفحه 72:
< ارزيابى باليني:
وضعيت رواني: تيركى شعورء گيجي, افسردگي اضطراب؛ ضعف»
ا اسهال» ناراحتی شکم و زردی را باید فوراً گزارش داد.
ار( eee tyra Pre
آموزش به بيمار و خانواده:
- زنيكوماستى و نأتوانى جنسى ممكن است در طول مصرف دارو رخ دهدء
ولى بركشتيذير است.
Cm ا الا ل كت 20717
اک
- بيمار بايد از مصرف فلفل سياهء كافتين؛ الكلء ادويه تند و غذاى خيلى داغ
خوددارى كند.
- براى موثر بودن داروء باید مصرف دارو را تا زمان تجویزشده. ادامه داد.
تداخل با تست‌های آزمایشگا
۱ \ iy ee Cy ese)
مثبت كاذب: يروتئين ادرار.
صفحه 73:
<< بتاسيم كلرايد - POTASSIUM CHLORIDE
نام فارسی:پتاسيم کلراید/ نام انگلیسی: ۳۴0۳۲۸۸55۱۱1۷1
CHLORIDE إنام مار در ییا زاگ
Kaochlor, Kaon-Cl, Kloruess, Klotrix,
o38 Potachlor, Potasalan, Potassine
0ت
۶ گروه شیمیایی دارو زپتاسیم/ مکانیسم ثر:برای انتقال کافی ایمپالس عصبی و
انقباض قلبى و عملكرد كليوى در حفظ يونهاى داخل سلولى موردنياز
است. /موارد مصرف :جلوگیری و درمان هیپوکالمی ثانوی به مصرف
دیورتیک» کورتیکواسترونید» ثانوی به اسهال» استفراغ» فیستول روده»
سوءجذب. اسیدوز دیابتیک. آلکالوز هیپوکالمیک.
ل ا م
بالفین: خوراکی در ۳۵-۵۰ 73601 آب حل شود و یک الی دوبار در روز
50-07
يتاسيم استات هيبوكالمي:
بالغین و کودکان: خوراکی ۴۰-۱۰۰ ۲۱60۱/03۷ در دوزهای منقسم
بهمدت 7١ روز
صفحه 74:
Re ene he
۱ SE we ULIT-1° aa 0 0 ا err)
0 را ل ا ال لل mre BE LOPS)
Js) 2 (Meg ۲۰۰-۴۰۰ رقيق شده باشد (حداکثر
گلوکونات بتاسيم - هيبوكالمي:
خوراكى 11166140-100 در دوزهاى منقسم. toad
موارد منع مصرف: بيمارى كليوى (شديد)» بيمارى هموليتيك شديد» بيمارى
آديسون؛ هيبركالمي؛ دهيدراتاسيون حاد» تخريب بافتى كسترده. توضيحات
داروعوارض جانبي:
|
قلبيعروقي: براديكارديء مهار قلبي» ديسريتميء ايست قلبيء قلمدار شدن
8- بون 57 طولانيشدن فاصله 1
.0155 بهن شدن كمبلكس »
۱ ا ا Be گوارشي: کر
ادراريتناسلي: اوليكو
ret Sec Ries] رش
صفحه 75:
< احتیاطات: در بیماری قلبي» درمان با دیورتیک‌های نگهدارنده
COBY: WEB ies) Fees ere yer is peter run
بااحتیاط مصرف شود.
Oren re eer gue erin PED ور
صفر او 47
تداخلات داروئي: دیورتیک‌های نگهدارنده پتاسیم ۱
تفر
ملاحظات 25 00 ي:
بيكيرى آزمايشكاهي:
0 ۱( از نظر نوك تيزشدن موج 21 كوتاه شدن +1 و
57: طولانيشدن فاصله +251 يهزشدن كميلكس 125 © و
S Ty ا ا ا ات
دارو را كاهش داده يا قطع نمائيد.
صفحه 76:
<- سطح پتاسیم را در طی درمان بررسی کنید (سطح طبیعی آن ۵ - ۵/۳
۱ است).
- نسبت 16:00 را بررسی کرده و در صورت مشاهده کاهش برونده
ادراري»؛ فوراً يزشى را ۳
توصیه‌ها:
- براى كاهش التهاب وريد دارو را با سوزنى كه منفذ بزركّى دارد»
تزريق كنيد و محل را از نظر نشت خارج عروقى بررسى نمائيد.
-برای تزریق وریدی در یک ورید بزرگ در بچه‌ها از ورید پوست
سر استفاده نکنید.
Ne Es ا ل م
انجام دهيد. هركز از بولوس وريدى يا عضلانى استفاده نكنيد
صفحه 77:
ee Ton ve TS)
دارو را در دماى اتاق نكهدارى كنيد. -
ارزيابى باليني:
پاسخ‌درماني: از بین رفتن خستگي» ضعف عضلانی و کاهش
تشنكى و برونده ادراري» تغييرات قلبي.
وضعیت قلبي: تعداد نبضء ريتمء فشار ورید مركزيء فشار كوداى
BN (JN Dee در eee)
صورتي‌که بهطور مستقیم کنترل شوند.
ار 2
به رژیم غذائی بیمار» غذاهای غنی از پتاسیم مثل موز»
ار نارنج» حبویات» کف هویچ» آلو و کوکا اضافه کنید
و بعد از اين كار مصرف دارو را قطع نمائيد.
صفحه 78:
ره بر از رت )ار
eee مت ویتامینی خودداری کنید مگر اینکه بهطور ویژه
زير نظر مستقيم يزشك باشد.
ae ee ere ۳ 6 lsu FY er
استفراغ؛ غش و كاهش برونده ادراري) با تداوم نشانه‌های هييوكالمى
ca) ضعفهء بلياوريء يرنوشى و تغييرات قلبي) را كزارش
000 ۳0
Neie ere رد B 1
00
- فرآورده‌های ۲۳6۱6۵56 6۲6۱060 با ۳6۱6۵5۵ 11116
كك
صفحه 79:
مترونیدازول - ۲۵۱۱۱۲۱2۸۵۸20۱ ۷۴]
نام فارسی:مترونیدازول
METRONIDAZOLE ou) <نام
<نام تجارى دارو 21 6۲۲۱6 ,6۵۱2۵ رالاوها2:
PPD TB ا ل
PoE wep eC MED eID Ls
“مكانيسم اثر:با اثر مستقيم و اتصال به .1010/4 اركائيسم و تخريب
آن تريكوموناس و آميب را ميكشد.
ا ل ل 200
تريكومونيازيس مقاوم؛ عفونتهاى بيهوازى باكتربال»
زيارديازيس.
صفحه 80:
«میزان مصرف تریکومونیازیس:
بالغين: 78٠1330 خوراكى سه بار در روز بهمدت روز يا ”
گرم در یک دوز واحد» درمان را تا ۲-۳ هفته تکرار نکنید.
تریکومونیازیس مقاوم:
بالغين: 7801330 خوراكى ” بار در روز بهمدت ٠١ روز.
آبسه آميبي:
بالغين: ٠٠0-74٠ 1836 خوراکی سه بار در روز بهمدت ۵ تا ۱۰
روژ.
o ره کار سس
بهمدت ۳ ۳
آميبيازيس رودهاي:
صفحه 81:
ie ها رت را
کودکان: ۲۳۵-۵۰ ۲۱0/169 خوراکی در سه دوز منقسم به‌مدث ۱۰ روز؛
REIS Tyrer er Sper)
عفونتهاى بي هوازى باكتربال:
بالغین: انفوزیون وریدی ۱۵ 10/10 در مدت یک ساعت. سپس ۵/۷
rey eo ey he dae ۱900
Eee)
بالغین: ۲۵۰۲0 خوراکی سه بار در روز بهمدت ۷ روز.
کودکان: ۱۵۱۲۱۵0/19 خوراکی سه بار در روز ب‌مدت ۷-۱۰ روز.
لك
۲۵۰-۰ 100 خوراکی یا وریدی ۲-۴ بار در روز.
موارد منع مصرف:
SEE ETD eRe Tee eRe D Lye eee Charme
میدان بینائی و دید دنگین peer ا ۱
دس لاب SUE AB ENED
قلبی wa موج ۲ ae
خوني: لكوينيء آيلازى مغز استخوان.
بوستي: راش؛ خارش» كهيرء كركرفت
صفحه 82:
Er 0 ل اق
خستگي» ات » بي‌خوايي» Cees) نوروپاتی محيطي»
تشنج» ناهماهنگی Peep eT
ا ی
eo aa Una mee,
PED تهوع» استفراغ» اسهال» ناراحتی اپیگاستر» بي‌اشتهاني»
mre اا ل فلزي» كوليت
0
ادرارى تناسلي: يلياوريء آلبومين اوري» سوزش ادرار»
سیستیت» کاهش میل جنسي» مسمومیت كليوي بي‌اختياري»
مقاربت دردناک.
صفحه 83:
< احتیاطات:
عفونت کاندیدا» حاملگی (در سه ماه دوم و سوم)» (در سه ماهه اول در
7
فارماكوكينتيكى: جذب كوارشي: .96/١
ل رك كم
< انتشار: كسترده از جمله به استخوان» آبسههاى مغزى وی كبدى و 105 ©؛
از جفت ميكذرد.
< متابوليسم: 90٠0-7٠ در كبد متابوليزه ميشود. دفع: كليوى و به مقدار اندك
گوارشی (نیمه عمر ۶۸ ساعت).
eens bee tee fee Se ae De ke EB Teeny ۱
مي‌کند. مصرف همزمان وارفارین باعث تشدید خطر خونریزی ميشود؛
pny ول رت |
ميشود. مصرف آزاتیوپرین و فلوئواوراسیل باعث افزایش خطر نوتروپنی
ميشود.
صفحه 84:
< ملاحظات برستاري:
پیگیری آزمايشگاهي:
eve eS ا Bee cee ee eee
ا BE Tete Tee en es tects
از انكل باشد (آميبياز).
ا ل ا ا ا رس
چشمی اغلب ایجاد مي‌شوند.
rere 40[ ل ۱2
توصيدها:
- فرم وریدی قبل از رقیق کردن داده شود؛ دارو را با ۴/۴ 1 آب مقطر»
Te Iii) Wee renee a ree Ba Layee Ss 5
Ee ye yan ا Pee
eee Re OEIC DBE ewe Te da eer
ا ا mS 0
- مصرف خوراكى بعد از غذا براى اجتناب از علائم كوارشى و طعم فلزي.
در ظروف تیرهر‌نگ نگهداری شود.
صفحه 85:
۳ BD Le
۱ ۱۳ سمیت عصبي: نوروپاتی محيطي» تشنج» سرگیجه
خارش. درد مفاصل؛ ممکن است لازم شود مصرف ee eS
دارو قطع گردد.
واكنش آلرزيى: تب» راش» خارشء لرزء در صورت بروز
مصرف دارو بايد قطع شود.
عفونت اضافه شده: تب» رشد مونیلیا؛ خستگي» بيحالي.
اختلال عمل كليوى و دستكاه تناسلي: سوزش ادرار» يلياوري»
ناتوانى جنسي» مقاريت دردئاك؛ كاهش ميل جنسي.
صفحه 86:
< آموزش به بیمار و خانولده:
- ادرار ممکن است به رنگ قرمزی تیره تغییر رنگ دهد.
- بهداشت مناسب بعد از اجابت مزاج: تكنيك شستشوى دست
لزوم بذيرفتن الكّوى مصرف دارو و مدت زمان درمان.
- استفاده از كاندوم در صورتيكه درمان تريكومونيازيس
SBE ل ل ate al 1ت للك
كرفت.
- درمان هر دو شریک جنسی ضروری است.
ee ۱
تداخل با تستهاى آزمايشكاهي:
كاهش: 211 ,25:1.
صفحه 87:
<اسفترياكزون CEFTRIAXONE SODIUM - a4
نام فارسی:سفتریاگزون سدیم
CEFTRIAXONE SODIUM) <نام
نام تجاری دارو ۴۵660۱1۱
«گروه دارویی .آنتی‌بیوتیک
گروه شیمیایی دارو:سفالوسپرین نسل سوم
<مکانیسم اثر:مهار سنتز دیواره باکتری که باعث ایجاد عدم تعادل
اسموتيك در آن ميشود.
صفحه 88:
Cote LOSE میم ار
011 ).2» ائروزينوزاء بروتئوس ميرأبيليس»
vive pe: tere tre 10[ 3220
آسینتوباکتر» سرائیاء ارگانیسم‌های گرم مثبت: استريتوكوك
ل CM وكوك طلايي؟ » عفونتهاى
paige pr ran Career cepa per
عفونت‌های گنوکوکی داخل شكمي » سپتي‌سمي» مننژیت و عفونت
0
< میزان مصرف بالفین: تزریق یی دمم
عبار در روز (حداکثر 40/05۷
6 ل 52-0
he ا سس ال ا
ه بدون عارضه:
SES Oar ee Py RMEat=%
صفحه 89:
<كاهش دوز ممكن است در كرفتارى شديد كليوى لازم باشد (كليرانس
Bye bs ل ا
مننژیت:
بالفین و بچه‌ها: تزریق عضلانی یا وریدی 10000 ميلي‌گرم/کیلوگرم
در روز در دو دوز منقسم به فاصله 66 ساعت.
پروفیلاکسی جراحي:
بالغين: تزريق وريدى 0 كرم از دارو نيم تا دو ساعت قبل از عمل.
موارد منع مصرف:
eS ee eye Ce BE ee enn Be kererens
< توضيحات داروعوارض جانبي:
سیستم عصبی مركزي: سردرد. گيجي» ضعف. گزگز» تب لز.
صفحه 90:
گوارشي: ره له اسهال» بياشتهايي» درد گلوسیت»
خونريزيء افزايش 11:8.5:1ل8ء بيليروبين» 1211اء الكالين
فسفاتازء درد شكميء كوليت سودوممبران.
دستكاه ادرارى تناسلي: بروتئين اوريء واذينيت» خارش»
کاندیدیاز» ا REE WP Bee eres
CET E Tener er Eee bere D ees ers
لنفوسیتوز» اوزينوفيلي» پان‌سيتوپني» آنمي‌همولیتیک,
ل بر
لا
۱
90
شود.
صفحه 91:
ا ESET Sr) ae
بلافاصله بس از تزريق انتشار: در صورت التهاب مننز از
5 عبور مي‌کند. متابولیسم: متابولیزه نميشود. دفع: کلبوی و
صفراوی (نیمه عمر: ۵۰۱۰ ساعت).
تداخلات داروثي: مصرف همزمان الکل ایجاد واکنش شبه
ديسولفيرام ميكند. يروبنسيد دفع كليوى آن را كاهش ميدهد.
ملاحظات HED wey
پیگیری آزمايشگاهي:
ل ا ل AU Yap
از نظر مسمومیت كليوي: افزایش 1 (۰81 کراتینین.
- ميزان ی را
صفحه 92:
< آزمايشات خوني: 8571 ,81-7 ,©686, هماتوكريت
بيلي روبین» ۰1۳0۲۷ آلکالن فسفاتاز» تست ماهیانه کومبس اگر
بیمار تحت درمان طولانيمدت است.
بح
تحت درمان طولانيمدت است؛ جك شوند.
RUSE Det eer ل ۱
چرا که ممکن است نشانگر کولیت پسودوممبرانو باشد.
- از نظر جاى تزريق وريدى جهت اطلاع از خروج مايعات»
فلبیت و تغییر مکان تزریق هر ۷۲ ساعت.
صفحه 93:
2
areas ل ل و
اضافه شدن عفونت جديد دارو به مدت ٠١-١7 روز مصرف شود.
BP ae yee Oe ie bre Sree be nee
os) و USES
ی
ا 5
- بعد از كامل شدن 685 استفاده شود.
ارزیایی باليني:
Oe eee OR Sects ST ewe Te OPC eS
Even eye Pee rere ne te eee es eo errr Neca
دکستروزواتر بیشتر رقیق نمود و طی نیم الی یک ساعت تزریق نمود.
Be eatin nacre ا
بروزده ادراري: در صورت كاهش بايد به يزشك اطلاع داده شود جرا كه
ممکن است نشانگر مسمومیت کلیوی باشد.
۱ ee PPteLe Tele on
آنردیوادم ممکن است چند روز بعد از آغاز درمان مشاهده شوند
صفحه 94:
<خونريزي: اكيموزء خونريزى از لثههاء هماجوري» تست كاياك
روزانه مدفوع از نظر خون مخفي.
پیشرفت زیاده از حد عفونت: خارش‌های دوره‌اي» تب» احساس
ناخوشي» قرمزى درد, تورم؛ 7
9
ی
- كه اكر ديابت دارند از CLINISTIX 4
25114 استفاده كنند.
از الكل يا داروهاى محتوى الكل استفاده نشود جرا كه در غير
preeraN| ا ا VEY Pere as eT We er re
صفحه 95:
<- اسهال شدید را اطلاع بدهند چرا که ممکن است نشاتگر ایجاد
y |
ES ee BSE ee ا ا ا ا
BPE Wey es pet ew Ip wegen rg ee ECA
(البته نادر است).
را ا
افزایش (کانب): در 165 - ۱۷ادراري.
ل وی
درمان مصرف بيش از حد دارو: از ايينفرين» آنتيهيستامينها
استفاده شود در صورت لزوم (بروز آنافيلاكسي) عمليات احياء
انجام شود.
صفحه 96:
آلومینیم ام.جي.اس - ۱05 ۸۵۲۱۱۱۱۱۱۱۱۳
نام فارسی :آلومینیم آم.جي.اس
PNR U UNTO iY fe popes) تام
Magel, Mylanta, Gastyl, نام تجارى
گروه دارویی:خني‌کننده اسید معده» ضدنفخ
EE RPE eB ee PE Ten Sep Ne eee
سایمتیکون.
مکانیسم اثر:علاوه بر خنثي‌کردن اسید» با کاهش کشش سطحی حباب‌های گاز»
از تشكيل حبابهاى كاز با يوشش مخاطى جلوكيرى ميكند.
ور
میزان مصرف در بالفین: يك يا دوقرصء يا © تا !10137 از سويانسيون هر
0-6 ساعت بين غذا و قبل از خواب مصرف ميشود.
صفحه 97:
DIPHENHYDRAMINE HCL - Guus Gin
0
DIPHENHYDRAMINE HCL.) نام <
نام تجاری دارو ,56۳-۵۱۱6۲01۲ ,۸۵۸۱۱۵۲۵۷۱
Benadryl, Dihydrex, Diphen, Nardyl,
© ,10195423 /كروه دارويى :آنتي هيستامين»
ا ا
لا ا 000
2h) 2 تا رل
تنفسی و گوارشی آثرمي کند» و با مهار هیستامین؛ باعث کاهش
پاسخ‌های حساسیتی ميشود./ موارد مصرف :نشانه‌های آالرزي»
رينيتء بيمارى مسافرت»ء بهعنوان آنتيياركينسونيسم» تسكين
Yer ا ره ۳
mg oan TRE ۳ جع alge an تا
m a ؛ عضلاني/ وریدی 0 تا ۵۰ ۱۳0 و
0 2009/03 ب
صفحه 98:
eile Ie Iho Ae OS eb PE Heh co MB Bye Cec
meio te) (ob Awe ne eC EE eS)
ار sci ep apr oyeet Pee gher preoW SOIR D Pr)
حاد آسم. بیماری قسمت تحتانی دستگاه تنفس.
۶ توضیحات داروعوارض جانبي:
BB See cern) ۳۹ خواب‌آلودگي» تعادل ضعیف» خستگي»
اضطراب؛ سرخوشي» سردرگمي» كرختي» نوریت.
ترا را
خوني:ترومبوسيتوپني» آگرانولوسیتوزیس, آنمى هموليتيك.
گوارشي: خشکی دهان» تهوع. بي‌اشتهائي» اسهال,
پوستي: حساسیت به نور.
ار
چشم» گوش» حلق و بيني: تاری دید» مردمک گشاد» وزوز گوش» گرفتگی
بيني» خشكى بين كلو و دهان.
صفحه 99:
< احتیاطات: در افزایش فشار داخل چشمي بیماری كليوي بیماری
قلبي» هییر تانسیون» آسم برونشيال» اختلاللات صرعيء زخم بيتيك
تنگ‌شده» هيپرتيروئيدي» هیپرتروفی پروستات» Sn ۱
مثانه حاملكى (در كروه © قرار دارد) بااحتیاط مصرف شود
دیابت قندي.
لا ی ار
خون مي‌رسد).
۱ rare TTP ees eee
ساعت. ١# اوج اثر:
۲ Aa een
<دفع: کلیوی (طی ۲۴ ساعت کاملاً دفع ميشود
صفحه 100:
< تداخلات داروئي: مصرف همزمان داروهای مخدر و خواب‌آور و ۱۸۸۵0۵۱
و رم
سر
پیگیری آزمايشگاهي:
دبک 6,0 بت به اس دا تکر: دزوری هوشا بشید ور
صورت بروز این علائم دارو را قطع كنيد
pon DOR gaya
توصیه‌ها:
500
است جذب دارو اندکی کاهش یابد.
me ae و با سرعت ۲۵ ۱۱0/۱۲۱۱۱ داده
OR Pen rs Cane ae a عوض
area ee از آدامسء آبنبات» مزمزه کردن مکرر آب استفاده
كنيد.
aT) ee ا ل Ry eB
صفحه 101:
ارزيابى باليني:
پاسخ درماني: از بین رفتن آب‌ریزش یا احتقان بینی یا راش» بهبود وضعیت
خواب.
ا ا 000
در قفسه سينه.
مر
- تمام جوانب مصرف دارو به مریض گفته شود؛ و بگوئید که در صورت وجود
سردرگمي» تسکین» افت فشارخون پزشک را مطلع کنید.
ار رت را سر زار ری سر کر
BP 4
0000 inet COP TT
درمان مصرف بیش از حد دارو: تجویز شربت اپیکاک با فستشوی معده (لاواژ):
۷
صفحه 102:
و 0۱9 سار
نام فارسی:اکسپکتورانت
B=) 42) oy 0) VN pee
<نام تجارى oL-La cel ee B 4= - الاعهصءع8
SNORT RN ل KITES
Perel SEBS Rie Te B) Te Se het See Te tee
سيترات سديم و اسيد سيتريك
< موارد مصرف :تخفيف علائم سرماخوردكى مانند احتقان بيني» آبريزش
از بينى و سرفه.
< ميزان مصرف بالغين: مقدار © تا !10131 بمصورت خوراكى هر ©
5357
كودكان (02-© سال): 5/14 1201 خوراكى هر © ساعت.
كودكان (2-© سال): ١5/1١/7١ 1111 خوراكى هر © ساعت.
صفحه 103:
توصيدها:
بعدليل اثرات آنتي هيستامينى اين تركيب ممكن است علائم كوشى
eee] سر
آن باعث اختلال در آزمونهاى يوستى با مواد آلرزن شود. در اين
موارد بزشك را درجريان بكذاريد.
- مصرف دارو در افراد زير ” سال توصيه نميشود.
0
ل ل ل 1
۰ كك
مصرف یک لیوان آب بنوشد.
در صورت بروز خوابآلودگی یا سرگیجه از انجام کارهای
خطرناک مانند رانندگی پرهیز کند.
صفحه 104:
MAGNESIUM HYDROXIDE - a8 ys ¢ 93 jis >
نام فارسى:منيزيوم هيدروكسيد
> 4 ل ل كا ءانا
<نام تجارى دارو آ/!.1/1.0 ,1/3016 ,11360113 ردأدءصن دالا
< گروه داروییآنتي‌اسید
۱ See nT EL
لا را
<موارد مصرف: ببوست. هيپومنيزيمي» درد معده ناشی از ازدیاد ترشح
اسید.
میزان مصرف آنتي‌اسید:
بالغين: روزانه 2-1١4 1101 خوراكى در ؟ نوبت. بعد از غذاء قبل از خواب
بيك ليوان آب,
ملين:
بالغين: ٠١-4٠ 101 در "-2 دوز بمصورت روزانه
صفحه 105:
< هييومنيزيمي:
بالغين: 2-١4 131 خوراكى در روز.
BAD Eee eee ie op erence perro Fry
۳ ۳
ادراری تناسلي: ۳ سیر
Ties 7
متابوليى: Cee ee Bowe) بيحالي» افسردكيء كاهش
we) هلر ROE ree oe
FeV re DE Tew ee eee TED erie ee ety]
۱ انسداد رودهاي» حاملكى 9 گروه © قرار دارد)
مصرف شود.
ا 1
ميشود. شروع اثر: ۳-۶ ساعت. انتشار: مقادیر کمی به بزاق و
شير منتشر ميشود. دفع: از راه ادرار و مدفوع
صفحه 106:
كد باعث کاهش جذب گوارشی بسیاری از داروها
nee) ال ال PPT
ملاحظات 2 07 ي:
روش تهیه | تجویز:ٍ
۱ Isis
ارزیابی باليني:
EBS Wie eB heen ها
کاهش ییوست. ویژگی‌های مدفوع.
آموزش به بیمار و خانواده:
۳ اسيد را فقط با نظارت مستقیم پزشک عوض نمائید.
PP CACHE Bie eye eae SRY
were ادراري» PH افزایش:
کر
صفحه 107:
پیراستام - ۳۱۳۸۵۵۲۲۸۵۳
نام فإارسى:بيراستام
erence ل فک
نام تجاری دارو Nootropil
۱ T eS
كروه شيميايى دارو:محرك مغزى
مکانیسم اثر:داراى اثرات تحريك مغز و محافظ قشر مغز در برابر
كمبود اكسيزن است.
موارد مصرف :اختلالات عروقی مغزي» اختلال تمرکز و حافظه در
افراد مسن» سندرم شوك يس از ضربه مغزيء كودكانى كه قادر
به خواندن و درک نوشته‌ها نیستند (020۷5166613).
صفحه 108:
ميزان مصرف بالغين: BOO il: ار تست
خوراكى سه بار در روز قبل از غذا.
كوكان: روزانه 2٠01130/12©9 خوراكى در " دوز منقسم.
را 0
توضيحات داروعوارض جانبي:
00 بيقراريء» ۱( علائم خارج هرميء؛
سرگیجه حقيقي.
گوارشي: wiry) 2 اسهال؛ تب یبوست. بي‌اشتهائي.
BE ا ل ار ۳«
راه كليه دفع ميشود (نيمه عمر ۲-۵ ساعت)/.
صفحه 109:
Jiglu > - 0(
نام فارسی:سالبوتامول
SALBUTAMOL 95) نام <
es ا ار نیتم دیور
۱۳۰ per OED EE I
Ra Sor UD Ne CoE E ET
CAS eee tee PCS eee ieee
داخل سلولی باعث گشادشدن برونش‌ها ميشود. ۳
<موارد مصرف :رفع بروتکواسپاسم در آسم و 0۳0).
< میزان مصرف بالغین: ۱-۲ پاف هر ۲-۶ ساعت؛ یا ۲-۴ ۲0 خوراکی ۲-۲
بار در روزء 4/٠ 130 تزريق زيرجلدى يا عضلانى هر ؟ ساعت.
كودكان 75-١7( سال): 71130 خوراكى 1-5 بار در روز.
كودكان (4-؟ سال): ١١ 1130/19 خوراكى سه بار در روز (حداكثر
(?mg/day
صفحه 110:
pop 4
توضیحات دارو:عوارض جاتبي:
قلبى عروقي: تاكيكارديء كاهش يا افزايش فشارخونء آنزين.
oe Sree ee eee Pe nee Be ee nn
ترمور. ١
كوارشي: خشكى دهان» تهوع؛ استفراغ» سوزش سردل.
ادراريتناسلي: احتباس ادرار. 1
احتياطات: هييرتيروئيدي» ديابت: نارسائى كرونرء افزايش
re bar we 0 ك5
فارماكوكينتيك:
7 Sete A ا
0 ل ل ee]
ا ل ال ا 0
Ens rab > (نيمه عمر ذ-"/ه ساعت).
صفحه 111:
yep wey ملاحظات
توصیه‌ها:
Perr. en eve pena Wa MP Bere Ber ew is
ارزيابى باليني:
درماني: کاهش دیسترس تنفسی و افزایش فشار ۴02 در خون
۱ ره رد سر eS
ميشود. در اين حالت باید دارو را قطع کرد و پزشک را در
جریان امور قرار داد.
0
در صورت عدم پاسخ‌درمانی مناسب طی یکساعت و یا عود
علائم طی ۴ ساعت به پزشک مراجعه شود.
رن
Shee a eae م